-
1 aumento interanual
годовой (при)рост; увеличение за год -
2 aumento interanual
сущ.экон. годовой прирост, годовой рост, увеличение за год -
3 aumento
mувеличение, повышение, ростcausar el aumento — вызывать рост, вызывать повышение
condicionar el aumento — обусловливать рост; обусловливать повышение
registrar el aumento — отмечать [регистрировать] рост
- aumento en beneficiosrepresentar el aumento de... — представлять [показывать] рост в...
- aumento en los beneficios
- aumento del comercio
- aumento del coste del capital
- aumento de la demanda
- aumento frente a...
- aumento general de salarios
- aumento sobre igual periodo de...
- aumento interanual
- aumento en el lustro
- aumento de la población
- aumento porcentual
- aumento de entre... y... por ciento
- aumento de precios
- aumento respecto al plan
- aumento salarial
- aumento del salario
- aumento en los salarios -
4 годовой рост
aumento anual, aumento interanualРусско-испанский финансово-экономическому словарь > годовой рост
-
5 увеличение за год
aumento anual, aumento interanualРусско-испанский финансово-экономическому словарь > увеличение за год
-
6 годовой прирост
adjecon. aumento anual, aumento interanual, incremento anual -
7 годовой рост
adjecon. aumento anual, aumento interanual, crecimiento anual -
8 увеличение за год
necon. aumento anual, aumento interanual -
9 inflación
f.inflation, augment, reflation.* * *1 inflation* * *noun f.* * *SF1) (tb Econ) inflation2) (=hinchazón) swelling3) (=vanidad) pride, conceit* * *femenino inflation* * *= inflation.Ex. The article 'The acquisitions librarian as informed consumer: mad as hell, and not going to take it any more!' considers some of the underlying practices used by publishers which keep prices increasing faster than inflation.----* aumento asociado a la inflación = inflation-adjusted.* combatir la inflación = combat + inflation.* hacer frente a la inflación = combat + inflation.* inflación desbocada = rampant inflation, triple digit inflation, soaring inflation, runaway inflation.* inflación disparada = triple digit inflation, rampant inflation, soaring inflation, runaway inflation.* luchar contra la inflación = combat + inflation, fight + inflation.* tasa de inflación = inflation rate, rate of inflation.* * *femenino inflation* * *= inflation.Ex: The article 'The acquisitions librarian as informed consumer: mad as hell, and not going to take it any more!' considers some of the underlying practices used by publishers which keep prices increasing faster than inflation.
* aumento asociado a la inflación = inflation-adjusted.* combatir la inflación = combat + inflation.* hacer frente a la inflación = combat + inflation.* inflación desbocada = rampant inflation, triple digit inflation, soaring inflation, runaway inflation.* inflación disparada = triple digit inflation, rampant inflation, soaring inflation, runaway inflation.* luchar contra la inflación = combat + inflation, fight + inflation.* tasa de inflación = inflation rate, rate of inflation.* * *inflation* * *
inflación sustantivo femenino
inflation
inflación f Econ inflation
' inflación' also found in these entries:
Spanish:
angular
- frenar
- comer
- controlar
- galopante
English:
austerity
- current
- inflation
- rate
- run
- runaway
- single-figure
- stand
- up
- double
* * *inflación nfEcon inflation inflación interanual year-on-year inflation;inflación subyaciente underlying inflation* * *f COM inflation;tasa de inflación inflation rate* * ** * *inflación n inflation
См. также в других словарях:
Historia de la industria en la Argentina — Presidente Hipólito Yrigoyen, fue el primer presidente en realizar obras para la industrialización del país … Wikipedia Español
Burbuja inmobiliaria en España — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Caja de Ahorros de Asturias — Saltar a navegación, búsqueda Caja de Ahorros de Asturias cajAstur Tipo caja de ahorros Fundación 1946 * Sede … Wikipedia Español
Economía de Galicia — Saltar a navegación, búsqueda La economía de Galicia se halla fuertemente imbricada a los recursos naturales. Los últimos años se han distinguido por la acentuación de las diferencias entre las provincias el interior, más atrasadas, y las… … Wikipedia Español
Crisis económica de 2008-2011 — Este artículo trata sobre la crisis en la economía real. Para la crisis monetaria, véase Crisis financiera de 2008. Países con recesión oficial … Wikipedia Español
Crisis económica de 2008-2009 — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre la crisis en la economía real. Para la crisis monetaria, véase Crisis financiera de 2008. Por crisis económica de 2008 y 2009 se conoce a la crisis económica mundial que comenzó ese año,… … Wikipedia Español
Córdoba (Argentina) — Para otros usos de este término, véase Córdoba. Ciudad de Córdoba Ciudad y municipio de Argentina … Wikipedia Español
Raúl Leoni — Saltar a navegación, búsqueda Raúl Leoni 5 … Wikipedia Español
Crisis alimentaria mundial (2007-2008) — Saltar a navegación, búsqueda Entre los motivos se incluyen las cosechas precarias en varias partes del mundo, especialmente Australia. Otras causas del aumento de los precios de alimentos a nivel mundial es la creciente demanda por… … Wikipedia Español
Gas Natural — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una empresa. Para la fuente de energía, véase Gas natural. Gas Natural SDG, S.A. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1991 Sede … Wikipedia Español
Río Saona — Saltar a navegación, búsqueda Para la isla de la República Dominicana, véase Isla Saona. Río Saona (Saône) Vista del Saona a los pies de la catedral de Lyon … Wikipedia Español